-
1 valeur d'achat
-
2 hankintahinta
покупная стоимость ж -
3 hankintahinta
покупная стоимость ж -
4 aankoopsom
-
5 acquisition value
English-russian dctionary of contemporary Economics > acquisition value
-
6 purchase value
-
7 coste de adquisición
покупная стоимость; покупная ценаEl diccionario Español-ruso económico > coste de adquisición
-
8 vásárlóérték
покупная стоимость; покупная/ закупочная цена -
9 indkøbspris
покупная стоимость (ж.) -
10 ostoarvo
покупная стоимость, закупочная стоимость -
11 Anschaffungspreis
сущ.1) общ. закупочная цена2) экон. покупная стоимость, покупная цена, расходы на приобретение, стоимость покупки, стоимость приобретения, первоначальная стоимость (основных средств)3) горн. стоимость, расходы на приобретение (напр., оборудования)4) бизн. цена производителя -
12 securities
ценные бумаги
Документы имущественного содержания, с которыми какое-либо право связано так, что оно без этих документов не может быть ни осуществлено, ни передано другому лицу. Ц.б. в зависимости от выраженных на бумаге прав различаются на: денежные бумаги (облигации, векселя, чеки и т.д.); товарные бумаги, закрепляющие вещные права, чаще всего собственности или право залога на товары (коносаменты, деливери-ордера, складские свидетельства и др.) и бумаги, закрепляющие право участия в какой-либо компании (акции, сертификаты на акции, пользовательские свидетельства и т.д.).
В зависимости от способа легитимации лица в качестве субъекта права различают бумаги на предьявителя (когда собственником бумаги признается лицо, обладающее документом); именные бумаги (содержащие обозначение собственника в тексте документа) и ордерные бумаги (подразумевающие возможность быть переданными другому лицу путем передаточной надписи на оборотной стороне документа - индоссамента). Следует иметь в виду, что для некоторых именных бумаг законодательством предусматривается возможность передачи прав по индоссаменту, то есть упрошенным порядком.
В Плане счетов для обобщения информации о наличии и движении инвестиций в ценные бумаги других предприятий, процентные облигации государственных и местных займов и др. предназначен счет "Долгосрочные финансовые вложения". При этом вложения в ценные бумаги учитываются на счете "Долгосрочные финансовые вложения" в том случае, когда установленный срок погашения их превышает один год. Ценные бумаги приходуются на счете "Долгосрочные финансовые вложения" по покупной стоимости. Если покупная стоимость приобретенных ценных бумаг выше их' номинальной стоимости, то при каждом начислении причитающегося по ним дохода производится списание части разницы между покупной и номинальной стоимостью. При этом делаются записи по дебету счета "Расчеты с разными дебиторами и кредиторами" (на сумму причитающегося к получению по ценным бумагам дохода) и кредиту счетов (на разницу между покупной и номинальной стоимостью) и "Прибыли и убытки" (на разницу между суммами, отнесенными на счета "Расчеты с разными дебиторами и кредиторами" и "Долгосрочные финансовые вложения"). Если покупная стоимость приобретенных предприятием ценных бумаг ниже их номинальной стоимости, то при каждом начислении причитающегося по ним дохода производится доначисление части разницы между покупной и номинальной стоимостью. При этом делаются записи по дебету счетов "Расчеты с разными дебиторами и кредиторами" (на сумму причитающегося к получению по ценным бумагам дохода) и "Долгосрочные финансовые вложения" (на часть разницы между покупной и номинальной стоимостью) и кредиту счета "Прибыли и убытки" (на общую сумму, отнесенную на счета "Расчеты с разными дебиторами и кредиторами" и "Долгосрочные финансовые вложения"). В обоих случаях: часть разницы между покупной и номинальной стоимостью, списываемая (доначисляемая) при каждом начислении причитающегося предприятию дохода по ценным бумагам, определяется исходя из общей суммы разницы и установленной периодичности выплаты доходов по ценным бумагам; к моменту погашения (выкупа) ценных бумаг оценка, в которой они учитываются на счете "Долгосрочные финансовые вложения", должна соответствовать номинальной стоимости. Погашение (выкуп) и продажа ценных бумаг, учитываемых на счете "Долгосрочные финансовые вложения", отражаются по дебету счета "Реализация прочих активов" и кредиту счета "Долгосрочные финансовые вложения". При инвестициях ценных бумаг на срок до года учет производится на счете "Краткосрочные финансовые вложения" аналогично учету на счете "Долгосрочные финансовые вложения".
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]
ценные бумаги
Документы, подтверждающие право собственности владельца на какое-либо имущество или денежную сумму, которые не могут быть реализованы или переданы другому лицу без предъявления указанного документа. Эти документы выступают как бы заместителями реальных товаров и услуг, вместо них продаются и покупаются на рынке, прежде всего, на фондовых биржах, отражая имущественные, заемные, обязательственные отношения между участниками фондового рынка. Обращаясь на рынке, ценные бумаги, обладают свойствами ликвидности, надежности, доходности. Наконец, имеют собственный курс, то есть цену, которая, обычно постоянно изменяясь в реальном режиме времени, определяется ситуацией на рынке, экономическим положением эмитента бумаги и другими факторами. Цикл жизни ценной бумаги состоит из нескольких этапов: разработка: (эмитент определяет вид будущей бумаги, номинальную цену, объем выпуска, каналы размещения и т.п.), регистрация бумаги на бирже (в ряде случаев – государственная регистрация), размещение на первичном рынке (IPO), перепродажи на вторичных рынках (собственно, обращение ценной бумаги); погашение. Ценные бумаги можно дарить, наследовать, хранить, сдавать в залог и т.д. В рыночной экономике ценные бумаги выполняют целый ряд важных функций. Они выступают одним из регуляторов в системе воспроизводства, обеспечивая перелив капиталав одни отрасли страны и отток капитала из других. Участвуют в мобилизации денежных средств инвесторов: в покупку ценных бумаг вкладывается значительная часть свободного капитала. Наконец, выполняют информационную функцию, помогая инвесторам ориентироваться в ситуации на рынках и принимать инвестиционные решения. См. также Ликвидность ценных бумаг, Доходность ценных бумаг, Курсовая стоимость ценной бумаги, Номинал ценной бумаги.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > securities
-
13 pirkšanas vērtība
▪ Terminilv ekon.ru стоимость покупнаяde KaufpreisLZAlvi▪ EuroTermBank terminiMežRru покупная стоимостьUzņ, Ek, Dokru cтoимocть пoкупнaяETB -
14 acquisition cost
1) первоначальная стоимость, стоимость приобретенияа) учет (затраты на приобретение новых активов, т. е. цена приобретения актива минус скидки плюс все сопутствующие затраты на доставку актива, ввод его в эксплуатацию, выплату невозмещаемых налогов, транспортировку, страхование и пр.)Syn:cost of acquisition, acquisition expense, first cost, initial cost, historical cost 1), original cost, original cost value, basic cost 1), initial cost, acquisition valueAnt:See:revaluation provision, inflation accounting, appreciation, original cost less accumulated depreciation, depreciated cost, current replacement costб) учет (цена, уплаченная при поглощении компании плюс стоимость дополнительных услуг, необходимых для совершения сделки)See:takeover 2)в) фин., учет (стоимость приобретенной ценной бумаги плюс брокерские комиссионные или надбавки, взимаемые инвестиционным фондом)Syn:2) страх. аквизиционные расходы (расходы, которые страховая компания вынуждена нести для заключения новых страховых договоров; включают расходы на рекламу, комиссионные страховым агентам и т. д.)Syn:See:3) марк. стоимость привлечения (клиента) (затраты на рекламно-пропагандистскую деятельность, связанные с получением нового клиента)Syn:
* * *
покупная стоимость актива: цена, по которой актив был первоначально приобретен, плюс все побочные расходы типа комиссионных адвокатам, страхования титула собственности и т. д.; = historical cost; original cost.* * ** * *балансовая стоимость; первоначальная стоимость; затраты на приобретение (бух.уч.) Аквизиционные расходы (расходы по привлечению страхователей) (бух.уч. в страховании). . Словарь экономических терминов . -
15 Anschaffungskosten
сущ.1) общ. расходы на приобретение, стоимость приобретения2) юр. покупная стоимость, расходы на покупку имущества3) горн. капитальные затраты4) свар. капиталовложения на оборудование5) бизн. закупочная цена6) менедж. издержки приобретения, первоначальная стоимость7) внеш.торг. затраты на приобретение (pl.), стоимость закупок, оценочная стоимость (pl.), первоначальные расходы (pl.)8) судостр. расходы по приобретению -
16 Anschaffungswert
сущ.1) юр. заготовительная стоимость2) экон. покупная стоимость, расходы на приобретение, стоимость покупки, стоимость приобретения, первоначальная стоимость (основных средств)3) бизн. закупочная цена -
17 Bezugspreis
сущ.1) общ. подписная цена, закупочная цена2) экон. заготовительная цена, покупная цена, цена по (при) подписке, цена подписки, ввозная цена, импортная цена3) фин. покупная стоимость -
18 Einstandswert
сущ.1) экон. заготовительная цена, покупная стоимость, покупная цена, закупочная цена нетто (для импорта), отпускная цена промышленности (для экспорта)2) бизн. полная цена (включает не только закупочную цену, но также, напр. расходы на транспорт и упаковку и др.) -
19 Kaufpreis
сущ.1) общ. продажная цена, покупная цена2) юр. покупная стоимость3) фин. ввозная цена, цена закупки4) бизн. цена покупателя -
20 coste de adquisición
сущ.экон. покупная стоимость, покупная ценаИспанско-русский универсальный словарь > coste de adquisición
См. также в других словарях:
Покупная стоимость товара — стоимость оплаченного поставщику товара. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
покупная цена — первоначальная стоимость, себестоимость Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
УЧЕТНАЯ СТОИМОСТЬ — стоимость товаров, определяемая для целей налогового учета у налогоплательщика по налогу на прибыль организаций. В соответствии со ст. 331 НК под учетной стоимостью: драгоценных камней понимается цена приобретения драгоценных камней; драгоценных… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
СТОИМОСТЬ ПРИОБРЕТЕНИЯ (АКТИВА) — чистая покупная цена по счету фактуре плюс все сопутствующие затраты, необходимые для доставки актива на место и подготовки его к дальнейшему использованию; также называется первоначальной стоимостью … Большой бухгалтерский словарь
СТОИМОСТЬ ПРИОБРЕТЕНИЯ (АКТИВА) — чистая покупная цена по счету фактуре плюс все сопутствующие затраты, необходимые для доставки актива на место и подготовки его к дальнейшему использованию; также называется первоначальной стоимостью … Большой экономический словарь
покупная цена — ‘цена’ Syn: первоначальная стоимость, себестоимость … Тезаурус русской деловой лексики
ПОКУПНАЯ ЦЕНА ОПЦИОНА — (option money) сумма, затрачиваемая на приобретение опциона (опционная премия) . Стоимость опциона колл называется премией за опцион колл, а расходы на опцион пут премией за опцион пут. Цена обращающихся опционов просто премия … Внешнеэкономический толковый словарь
первоначальная стоимость — ‘стоимость’ Syn: основная стоимость, покупная цена, себестоимость … Тезаурус русской деловой лексики
СТРАХОВАЯ СТОИМОСТЬ — Действительная стоимость застрахованного имущества. В практике Ингосстраха С.с. судна стоимость постройки судна по ценам, действовавшим к моменту начала страхования, с учетом износа. С.с. груза стоимость, указанная в счете поставщика, включая… … Экономика и страхование : Энциклопедический словарь
ОПЦИОННАЯ ПРЕМИЯ/ПОКУПНАЯ ЦЕНА ОПЦИОНА — (option money) Сумма, затрачиваемая на приобретение опциона (option). Стоимость опциона колл обычно называется премия за опцион колл (call money), a расходы на приобретение опциона пут – премия за опцион пут (put money). Когда речь идет об… … Финансовый словарь
ценные бумаги — Документы имущественного содержания, с которыми какое либо право связано так, что оно без этих документов не может быть ни осуществлено, ни передано другому лицу. Ц.б. в зависимости от выраженных на бумаге прав различаются на: денежные бумаги… … Справочник технического переводчика